Sovint veig pel·lícules o sèries de les quals no sé que estan basades en un llibre, i això fa que si mai el llegeixo no pugui evitar “veure” les cares dels actors mentre estic llegint. Amb The Handmaid’s Tale, però, he pogut seguir l’ordre ideal de fer les coses i després d’haver llegit el llibre fa uns quatre o cinc mesos, vaig començar a veure l’adaptació televisiva que en va fer Hulu (i que aquí es va poder veure a través de la plataforma HBO). Les conclusions no poden ser més positives, perquè es tracta d’una adaptació fantàstica... però compte amb el moment anímic en què la veieu.
